[VoiceOps] Caveat to the 2023 STIR/SHAKEN extension for small companies